| 1. | Regular service began on April 1, 1994.
Le service régulier a commencé le 1er avril 1994. |
| 2. | The center track is not used in regular service.
La voie centrale de cette station n'est pas utilisée en service normal. |
| 3. | Local and regular service is only allowed on specially-designed vehicles with speed-reducers.
Seule la desserte locale et régulière est autorisée, desserte faite avec des véhicules équipés de ralentisseurs. |
| 4. | On 9 November 1945, regular services were resumed with an inaugural flight to London.
Le 9 novembre 1945, un service régulier est rétabli avec un vol inaugural vers Londres. |
| 5. | The first train carried some 300 passengers and regular service ran three times a day.
Le premier train transporta 300 passagers et reliait les cités trois fois par jour. |
| 6. | Therefore, Class 103 in the first years did not reach its top speed in regular service.
La série 103 n'atteignait donc pas sa vitesse maximale en service régulier les premières années. |
| 7. | The steam engine also allowed ships to provide regular service without the use of sail.
La vapeur permet également aux navires d'assurer un transport régulier que ne permettait pas la voile. |
| 8. | After the war, Neill reverted to regular service as a major in the infantry.
Après la guerre, Neill retourne dans le service de l'armée régulière en tant que commandant dans l'infanterie. |
| 9. | The last steam locomotive in regular service on the standard gauge network was retired in 1978.
La dernière locomotive à vapeur en service régulier en voie normale, a été arrêtée en 1978. |
| 10. | Since December 9, 2007, the station has had a regular service road like the entire TER Rhône-Alpes network.
Depuis le 9 décembre 2007, la gare a une desserte cadencée comme l'ensemble du réseau TER Rhône-Alpes. |
